科学和技术是第一生产力翻译

2025-02-10 04:15:37问答浏览:3967次

最新回答:可以通过以下方法解决问题:

我要提问

登录后回复

2 个回答

  • 乱世魔枭
    宇文季木
    这句翻译直白点就是:“科技是推动社会经济发展的头号动力源”。但听起来总觉得少点诗意和穿透力,毕竟“第一生产力”这五个字本身就带了种霸气侧漏的风范。翻译归翻译,现实里头,这话的分量可是丝毫不减。简单明了却又深刻透彻,就是这么个意思。记住,话虽简,意无穷。
    赞91回复举报
  • 介季俊
    蓬季晤
    Science and technology are the primary productive force.
    赞23回复举报
我也是有底线的人~
点击加载更多

热门新闻